Slova, která vám nic neřeknou, ale generace Z je používá každý den
Mimo mísu (out of pocket)
Zatímco starší generace chápou výraz out of pocket jako „bez peněz“ nebo „nedostupný“, mladí ho používají ve zcela jiném významu. Když někdo řekne, že byl „mimo mísu“, znamená to, že se choval naprosto nepředvídatelně, šíleně nebo nečekaně – tedy „mimo charakter“.
Tečka a hotovo (period)
Slovo period už neznamená jen tečku na konci věty. Mladí lidé ho dnes používají k důraznému ukončení diskuze. Pokud někdo řekne například „Tohle je nejlepší film. Tečka!“, myslí tím, že o tom není dál co diskutovat. V chatech a zprávách může tečka působit dokonce jako známka přísnosti nebo důrazu.
Běž se dotknout trávy (touch grass)
Výraz touch grass radí lidem, aby se odpojili od internetu a šli ven – klidně doslova dotknout se trávy. Jde o výzvu (často ironickou), aby člověk přestal trávit čas online a věnoval se reálnému světu. Nejčastěji se používá jako rýpnutí vůči těm, kdo jsou příliš „zaseknutí“ v digitální bublině.
Moje éra smutné holky (era)
Slovo éra sice stále označuje určité období, ale generace Z si s ním kreativně pohrává. Dnes se tímto výrazem popisují i velmi krátké fáze v životě – například emoční nálada, nový styl oblékání nebo aktuální posedlost nějakým tématem. Příklad? „Teď nosím jen černé věci, jsem v éře smutné holky.“
Spratek jako ikona (brat)
Zatímco dříve slovo brat (spratek) označovalo rozmazlené dítě, dnes ho mladí používají jako pochvalu. „Brat“ je někdo, kdo si jde za svým, je autentický a sebevědomý. Na sociálních sítích se to hemží výrazy jako brat léto, brat zima nebo brat éra. Za popularizaci pojmu může i zpěvačka Charli XCX, která tak označila viceprezidentku Kamalu Harris.
Největší frajer všech dob (GOAT)
Zkratka GOAT (Greatest Of All Time) se čte jako „kozel“, ale s roztomilým zvířetem nemá nic společného. Označuje někoho, kdo je v něčem naprosto nejlepší – nejčastěji ve sportu. Fanoušci například říkají, že Lewis Hamilton je GOAT Formule 1.
Bez keců (no cap)
Slangový výraz no cap znamená „bez lži“ nebo „fakt vážně“. Používá se ke zdůraznění upřímnosti nebo pravdivosti výroku. Když někdo napíše „Bez keců, ten film mě rozbrečel“, myslí to vážně. Výraz pochází z hiphopové scény v Atlantě a rozšířil se zejména díky textům rapových skladeb.
Jsem tvůj fanoušek číslo jedna (stan)
Slovo stan je směsí slov stalker a fan a označuje někoho, kdo extrémně obdivuje nějakou celebritu. Ale pozor – dnes už to nemusí znamenat posedlost. Používá se i v běžné řeči pro kohokoliv, kdo je prostě velkým fanouškem něčeho nebo někoho. Například: „Totálně staním Taylor Swift.“
Mám rizz
Hit TikToku roku 2023 – slovo rizz – označuje schopnost někoho okouzlit nebo zaujmout potenciálního partnera. Údajně vzniklo zkrácením slova „charisma“ a používá se jak pro popis osoby („ten má rizz“), tak jako sloveso („umí rizzovat“). Přirozený šarm, sebevědomí a schopnost flirtu – to je rizz.
Slang generace Z může na první pohled působit jako naprostý chaos. Ale stejně jako každá generace před nimi, i tahle si vytváří svůj vlastní jazyk – hravý, proměnlivý a dokonale přizpůsobený digitálnímu světu. A i když vás některé výrazy možná nechají tápat, jejich porozumění vám může otevřít dveře do světa, kde je být „brat“ kompliment a tečka na konci věty může říct víc než tisíc slov.
