Jednoduše a srozumitelně: co přesně znamená cis člověk a kdo je trans? A proč je důležité, abychom oběma pojmům správně porozuměli?

Jednoduše, cis je opak trans

Většina lidí, kteří jsou po narození prohlášeni za holčičky, se po zbytek života skutečně identifikuje jako ženy. Většina těch, koho v porodnici zabalí do modré miminkovské deky, se cítí v souladu se svou identitou muže. Tyto lidi můžeme nazvat cis neboli cisgender. Latinská předpona cis znamená „na stejné straně“. 

Pak jsou mezi námi lidé, jejichž genderová identita se neshoduje s pohlavím, které jim bylo připsáno po narození. Sice mají ženskou anatomii, ale cítí se být mužem. Nebo pohlaví nechápou jako dva protipóly muž-žena, nýbrž jako škálu od mužského pólu až po ženský a sami se nacházejí někde na ní. Tito lidé nejsou cis, protože nejsou „na stejné straně“. Označují se trans nebo transgender.

Výraz trans jste jistě už znali, cis možná slyšíte poprvé. Zjednodušeně řečeno, cis je opak trans.

Více v Galerii

Zdroje: Adobe Stock, istock.com

Cis a hetero není to samé

Cisgender je záležitost genderové identity, tedy toho, kým se člověk cítí být. Nepopisuje sexuální orientaci, tzn. kdo ho přitahuje. Nicméně tyto dva pojmy mohou velmi dobře fungovat spolu. Cisgender heterosexuální muž se identifikuje s mužským pohlavím, které mu napsali do rodného listu, a zároveň se zamilovává do žen nebo s nimi má sex. Abychom se vyhnuli dvěma dlouhým slovům a abychom ukázali, že jsme v pojmech zběhlí, můžeme v případě tohoto muže použít sloučeninu cishet.

Může být cis gay? Samozřejmě. Je to muž, který se identifikuje jako muž a zamilovává se či má sex s muži. Stejně jako trans člověk může mít heterosexuální, nebo homosexuální orientaci.

Ale ještě to má trochu háček. Najdou se totiž lidé, kteří nezapadnou ani do cis, ani do trans škatulky. Jsme sice vedeni k tomu vnímat svět binárně, tedy vždy ve dvou proti sobě stojících kategoriích. Jenže realita je mnohem komplikovanější, možností bývá víc než dvě. Ti, kdo se do cis nebo trans nevejdou, mohou být nebinární lidé. Někteří enbies jsou s označením trans spokojeni, ale jiní se nechtějí do předem stanovených škatulek zařazovat.

Proč nestačí říkat „normální“?

Pokud jste znali pojem trans a cis je pro vás novinka, nejspíš vás napadne otázka: Proč zavádět nový výraz? Nemůžeme prostě rozlišovat muž a trans muž?

Tím bychom ovšem naznačovali, že muž je to správné, to normální. A trans muž je odchylka, něco se nepovedlo správně. Působilo by to podobně, jako kdybychom velmi nešikovně řekli normální muž a trans muž – u tohoto příkladu jistě hned cítíte problém. Když vedle sebe postavíme možnosti cis a trans, stojí obě na stejné úrovni, jsou rovnocenné. Ukazujeme, že počítáme s oběma variantami.

Ukažte respekt k trans lidem

Používání slova cis je ale víc než popis genderové identity. Dáte jím najevo, že víte o existenci trans lidí a respektujete je. Je to pojem, který na mluvčího prozrazuje, že je informovaný a zároveň má zájem o druhé. Zařazením slova cis do svého slovníku přispějete k tomu, aby se lidé kolem vás cítili vítáni a přijímáni. Ally (spojenec, podporovatel) LGBT+ lidí tento termín rozhodně používá.  

A na závěr jeden příklad použití cis v praxi. Herečka Halle Berry na Instagramu nedávno oznámila, že zvažuje přijmout filmovou roli transgender postavy. Použila přitom špatná zájmena a spletla si trans muže a trans ženu. Jeden z komentářů rozzlobených fanoušků zněl: „Trans lidi mají vážně dost cis herců, kteří přijímají role, za něž by mnozí trans lidé dali cokoli, aby je mohli hrát!“ Halle Berry se omluvila a roli nepřijala.