Jak skončí příběh Nicka a Charlieho? Vychází závěrečný díl komiksu Srdcerváči. Oblíbeným hrdinům přichystá velké změny
LGBT+
Zdroj: Albatros Media / publikováno se svolením

Jak skončí příběh Nicka a Charlieho? Vychází závěrečný díl komiksu Srdcerváči. Oblíbeným hrdinům přichystá velké změny

Co se stane s mladou queer láskou, když oba hrdinové opustí důvěrně známé středoškolské kulisy a posunou se vstříc dospělé budoucnosti? Přesně tuto otázku si klade (mnoha čtenáři natěšeně očekávaná) knižní novinka: závěrečný díl young adult série Srdcerváči, který v českém překladu vychází 7. září. Aktuální knižní událost se pro část fanouškovské základny pojí s velkou dávkou nostalgie – všichni, kdo si pamatují webové začátky dnes už kultovního LGBTQ+ komiksu, totiž s kreslenými osudy Charlieho a Nicka doslova vyrostli. Nyní se laskavé vyprávění Alice Oseman, které nás bralo za srdce celou jednu dekádu, uzavře – a ohlasy zahraničních čtenářů slibují, že finále lovestory stojí za koupi i přečtení.
Veronika Košťálková Autor
7. 9. 2026

Od webkomiksu k bestselleru

Od doby, kdy britská autorka Alice Oseman začala vyprávět příběh Charlieho Springa a Nicka Nelsona, dvou spolužáků ze střední školy, mezi nimiž se postupně rozvine romantický vztah, uplynulo neuvěřitelných deset let. Z příběhu, který v roce 2016 původně vznikl jako webkomiks, který autorka postupně kreslila a přidávala na platformy Tumblr nebo Tapas, se stal fenomén světového formátu. Když se dnes řekne „young adult“ literatura, mnozí čtenáři si jako první vybaví právě Srdcerváče – a postupem let si komiksové díly připsaly na své konto hned dvě ceny Goodreads Choice Awards.

Není tedy divu, že se pondělí 7. září stává velkým dnem pro všechny české fanoušky této komiksové série: nakladatelství CooBoo k tomuto datu vydává šestý, závěrečný díl (který vám může zkompletovat krásnou, pastelově duhovou kolekci v knihovně). Českého překladu, jenž vydal na 456 stran, se ujala Romana Bičíková.

Citlivý tón zůstává, témata „zrají“

Každý, kdo Srdcerváče trochu zná, ví, že se vyprávění (s laskavostí autorce vlastní) dotýká témat dospívání, duševního zdraví, hledání vlastní identity, ale také kamarádství a první lásky. Kdybychom ale porovnali šestý díl s dílem prvním, zaznamenali bychom i určitý posun: od něžné teenage romance už se dostáváme ke zralejším starostem, k dospělejší intimitě a ke složitějším tématům samostatnosti a nalezení vlastního místa ve světě.

<Path> 2. řada Srdcerváčů vyjde v létě: Netflix oznámil přesné datum pokračování superúspěšného gay seriálu. „Je to svěží a cool“Zdroj: Netflix, Advocate, YouTube

Důvod je prostý: kniha Srdcerváči 6 zastihne Nicka a Charlieho na sklonku středoškolského studia, tedy v období velkých životních změn. Charlie dělá maximum pro to, aby se stal primusem, Nick připravuje na svůj odchod na univerzitu a budoucnost se najednou zdá blíž než kdykoli předtím. Oba mladí muži si musí ujasnit, kým budou jeden bez druhého a jak rozepíšou nadcházející kapitoly svých životů. Společná cesta by se totiž neměla brát jako samozřejmost – dokonce ani u stabilních párů, na jejichž nerozlučnost by si ochotně vsadila celá škola… Jak příběh dopadne, vám samozřejmě prozrazovat nebudeme, můžete si ale být jistí, že Alice Oseman zůstala věrná citlivému a civilnímu způsobu vyprávění, díky nemuž si její komiksy oblíbily miliony čtenářů po celém světě.

Srdcerváči bodují dlouhodobě: na Netflixu i u čtenářů

Popularitu Srdcerváčů v posledních letech podpořil i fakt, že se celá young adult série dočkala nejen bestsellerového úspěchu, ale i krásného seriálového zpracování. Na televizní adaptaci, již Netflix začal uvádět v roce 2022, se coby scénáristka, tvůrkyně a výkonná producentka podílela sama autorka komiksů. Původně bylo v plánu, že na tři osmidílné série naváže ještě čtvrtá řada, která celý příběh uzavře – tu ale nakonec nahradil celovečerní film Heartstopper Forever. Diváci, kteří už finále příběhu zhlédli na obrazovkách, sice tedy ví, jak to s láskou Nicka a Charlieho dopadne, i přesto ale stojí za to nenechat si ujít čtenářský zážitek ze Srdcerváčů 6.

Tipy redakce

Že se jedná o velkou událost nejen v žánru komiksů a young adult literatury, ale i na úrovni celého knižního trhu, potvrzují zahraniční výsledky závěrečného dílu. V domovské Velké Británii vyšel 6. díl Srdcerváčů už začátkem července a komiks se prakticky okamžitě stal jedničkou celého britského knižního žebříčku Total Consumer Market, který sleduje reálná prodejní data z tamějších knižních retailů. Na americké platformě Goodreads, kde si své dojmy vyměňují zapálení čtenáři, si krátce po svém vydání získal mimořádně vysoké hodnocení, komiksoví fanoušci se tedy rozhodně nemusí bát, že by série měla sestupnou tendenci. Ba naopak! Srdcerváči postupem dekády dozráli velmi podobně jako ústřední hrdinové – i samotní čtenáři.

Zdroj: Albatros Media, goodreads.com, aliceoseman.com

Populární
články

Terasa restaurace BRICK’S nabízí výhled na Karlův most, který vám vezme dech, i kdybyste v Praze prožili většinu života
LUI GOURMET

Americké hovězí, mořské plody, pětihvězdičkový „smažák“ a výhled na Karlův most? BRICK’S pozvedne rande i business lunch

Autor: Veronika Košťálková
V konverzační komedii Smiley není nouze o vtipné interaktivní momenty – stačí v plném sále nažhavit Grindr
KULTURA

Nejvtipnější zrcadlo Grindru a gay komunity, jaké kdy uvidíte. Seznamková komedie Smiley dává naději, že pravá láska zvítězí nad „hrdostí“ a ghostingem

Autor: Veronika Košťálková
Dokumentarista z Nizozemska má pocit, že mezi ostatní heterosexuální muže nezapadá, líp se cítí mezi gayi. Vymyslel si proto vlastní „nálepku“
LIDÉ

„Jsem heterosexuální pochybovač!“ prohlašuje muž, který nezapadá mezi ostatní hetero chlapy. Že není gay, mu nevěří ani vlastní děti

Autor: Veronika Košťálková
Ručně kreslená cedule v podchodu metra: „Svoboda je právem všech cítících bytostí" s hlavou Optima Prima z Transformers. Na kartonu vzadu stojí „Rodiny jsou různé".
LIDÉ

Poslední Pride před Ruskem: Láska, válka a queer život v Charkově

Autor: Redakce LUI
Misionářská poloha není jen pro heteráky
HOT!

Jak mají gayové sex? Povědomí, které mají heteráci, je přinejlepším zkreslené. Kdo si dovádění mezi muži vyzkoušel, zná rozdíl

Autor: Martin Lyko
Podle mužů, kteří s ním maji zkušenosti, bolí většina tetování na údu podobně jako jinde na těle
HOT!

Tetování penisu je libůstka pro odvážné. Jak proces probíhá a na co si muži s ozdobenou ozdobou stěžují nejvíce?

Autor: Martin Lyko
Gay sex není jen o jediné praktice. Možností je celá škála – stejně jako v jakémkoli jiném vztahu.
HOT!

Jak si to dělají dva kluci? Průvodce pro zvědavé heteráky (a nejen pro ně)

Autor: Šimon Hauser
Co se děje

Český "IT BOY" Tomáš Arsov nám prozradil, jak to dělá, že má na Instagramu dav sledujících. K tomu pro vás přidal vlastní sexy fotomateriál! Podívejte se na tělo jednoho z nejvíc „HOT“ českých gayů současnosti!

Autor: Martin Zvonáč
S trochou fantazie si můžete symboliku semene užít i s obyčejným mlékem
HOT!

Umělé sperma používají pornoherci i filmová studia. Koupit ho můžete v sexshopech, ale vyrobit ho zvládnete také doma

Autor: Martin Lyko
Tomáš Školoudík je nejúspěšnějším českým modelem
LIDÉ

"Nestydím se za to, že točím porno. Skvěle mi to vydělává," říká Tomáš Školoudík, nejúspěšnější český model, který dobyl svět. "Nejraději bych byl gay," dodává

Autor: Jakub Stary

E-Shop