Nejslavnější gay romance všech dob znovu v kinech. Zkrocená hora zůstává jedním z největších příběhů queer kinematografie
„Ten moment si pamatuji dodnes,“ řekl Jake Gyllenhaal v rozhovoru pro Vanity Fair. Vzpomínal na situaci, kdy společně s Heathem Ledgerem navštívili promítání filmu v losangeleském kině Aero. Po skončení projekce vstal jeden z diváků a poděkoval jim slovy: „Viděl jsem ten film už po jedenácté. Nemůžu se na něj přestat dívat. Děkuji vám, že jste ho natočili.“
Pro Gyllenhaala šlo o silný moment uvědomění: „Bylo to hluboké. Došlo nám, jaký má ten příběh dosah. A podobné reakce přicházejí dodnes. Nedokážu ani vyjádřit, jak jsem na to hrdý.“
Film, který posunul hranice
Zkrocená hora, adaptace povídky Annie Proulxové, měla premiéru v roce 2005. Vypráví o vztahu dvou mužů – Jacka Twista (Jake Gyllenhaal) a Ennise Del Mara (Heath Ledger) – kteří se v 60. letech na americkém venkově zamilují, ale jejich láska naráží na nepřekonatelné společenské překážky. Film získal osm nominací na Oscara, tři z nich proměnil – včetně ceny za režii.
Vedle hlavních představitelů se ve snímku objevily také Michelle Williams a Anne Hathaway. Zkrocená hora se rychle stala milníkem queer kinematografie a jedním z prvních hollywoodských filmů, který lásku mezi dvěma muži zobrazil bez stereotypů a s velkou citlivostí.
Návrat do kin i na plakáty
K dvacátému výročí se Zkrocená hora vrací do amerických kin na omezenou dobu – první promítání proběhne 22. a 25. června. Distributor Focus Features uvedl, že film doprovodí také nový plakát, tematické zboží a další iniciativy, které připomenou jeho kulturní význam.
Zároveň se stále rozvíjí i jeho odkaz. V roce 2023 byla povídka Annie Proulxové adaptována do divadelní podoby na londýnském West Endu. V hlavních rolích se objevili Mike Faist (Challengers) a Lucas Hedges (Boy Erased).
Generace, která nezapomíná
Dvacet let po svém uvedení Zkrocená hora nadále oslovuje nové generace queer diváků. Nabízí nejen nadčasové herecké výkony a silný příběh, ale i připomínku toho, jak zásadní může být reprezentace. Pro mnohé diváky se film stal zrcadlem, v němž poprvé viděli sami sebe – s veškerou složitostí, bolestí i krásou lásky, která si hledá cestu navzdory všemu.
