The smell of nougat, royal processions and unusual characters in cribs. This is what Christmas in Girona can be like
Advertisement
Source: AdobeStock

The smell of nougat, royal processions and unusual characters in cribs. This is what Christmas in Girona can be like

Although we are already halfway through December, it seems that even with the Christmas holidays approaching, we will not see any winter weather. Instead, we are surrounded by a strange variant of autumn weather that could be described as grey and bland. So maybe it's time for a change of scenery and if we're not happy with the snow, we can head for the sunshine. We now bring you a travel tip perfect for the magical atmosphere of Christmas. We invite you to Girona in Catalonia, which we love all year round, but at Christmas we love it even more.
Ondřej Josef Kubáček Ondřej Josef Kubáček Author
12. 12. 2025

Vánoce mají magickou schopnost proměnit španělská města v živé kulisy plné příběhů. A snad nikde to neplatí tak moc jako v katalánské Gironě, která je v prosinci snad ještě krásnější než jindy. Nečekejte sníh ani zasněžené střechy – tady se sváteční nálada rodí z vůně pomerančů, zvuku katalánských koled a teplého světla, které se odráží od kamenných paláců židovské čtvrti. A hlavně z pocitu, že Vánoce tu nejsou obchodním maratonem, ale příležitostí zpomalit a nadechnout se.

Gironu leží jen kousek od Barcelony a tak se do města dostanete opravdu snadno, nejlépe vlakem, kterým to trvá jen 40 minut. A do Barcelony se zase dostanete letecky přímo z Prahy, takže je město dostupnější, než se na první pohled zdá. Přesto je mezi českými turisty stále docela neznámá, protože její návštěva rozhodně stojí za to. Jsou tací, kteří dokonce tvrdí, že Barcelonu hravě strčí do kapsy. Nabízí totiž vyžití jak po kulturní, tak gastronomické stránce a navíc bez velkých davů.

Vůně historie a vánočních specialit

Samotné město je přes dva tisíce let staré a tak je naprosto jasné, že na stopy historie a dávné tradice zde narazíte na každém kroku. Navštívit zde můžete budovu Arabských lázní ze 12. století a katedrálu, která se proslavila díky celosvětovému fenoménu, jímž se stal seriál Hra o trůny. Katedrála společně se zvonicí baziliky Sant Feliu tvoří hlavní dominantu města. U její paty se navíc vinou starobylé uličky, které o Vánocích voní místními specialitami ještě intenzivněji než jindy. V restauracích můžete ochutnat typická vánoční jídla, bez kterých si Katalánci nedovedou Vánoce představit.

Jednou takovou specialitou je Escudella de Nadal, silný vývar z masa a zeleniny podávaná s velkými těstovinovými kapsami s mletým masem. Své místo mají na vánočních stolech také sladké dezerty. Jedním takovým je tradiční turrón – původně maurská cukrovinka z medu, mandlí a dalších ingrediencí, která připomíná i u nás populární turecký med. Oblíbený je také xuixo, smažený váleček z listového těsta plněný lahodným crema catalana. Tyto lahůdky pak můžete spláchnout sklenkou lahodného šumivého vína cava, kterým si místní připíjejí při všech důležitých oslavách.

Cukrovou záplavu v krvi můžete vychodit na březích řeky Onyar, kterou lemují domy se slavnými barevnými fasádami zrcadlícími se v líné vodní hladině. Mosty přes řeku, ale i ulice samotné, zdobí o Vánocích záplavy světýlek, které z procházky vytvoří vskutku magický zážitek. Cestou narazíte na trhy na Plaça de la Independència, které jsou spíše milým setkáním s lokálními tvůrci a řemeslníky nabízejícími šperky, keramiku, nebo figurky caganer.

Katalánský vánoční žertík a další tradice

Katalánské betlémy často zdobí figurka, kterou byste u nás hledali jen marně – je jí postavička zvaná caganer, která právě činí to, co obvykle činíme jen o samotě. Figurka se v betlémech objevuje už od přelomu 17. a 18. století, ale její přesný původ známý není. Typicky je caganer muž v tradičním katalánském oděvu skládajícím se z bílé košile, černých kalhot, červeného pásku a červené čapky. Dnes však na většině katalánských vánočních trhů najdete stánky prodávající figurku v podobě slavných osobností od historických postav, přes politiky až po sportovce. Oblíbenou zábavou místních je pak soutěžit, kdo v betlémech figurku najde jako první. Tato bizarní tradice však nemá nic společného s výsměchem. Naopak je jakousi připomínkou lidství, ale zároveň vyjadřuje i přání dobré úrody.

<Path> Objevte katalánskou Gironu a spojte tak zajímavé s příjemným. Venkovní počasí k tomu přímo vybízí!Zdroj: Oficina Española de Turismo

Další oblíbenou tradicí v Gironě a okolí jsou představení pastýřů doprovázené tradičními vánočními písněmi a také živé betlémy. Ty nejhezčí uvidíte nejen v Gironě, ale také v Castell d’Aro, Peraladě nebo v Santa Pau.

Tříkrálové slavnosti

V Katalánsku svátky Vánocemi rozhodně nekončí. Už příchod nového roku s sebou přináší řadu krásných tradic a slavností. V Gironě například vítají rok novoročním zvoněním na schodech již zmiňované katedrály. Oblíbené je také vítání prvního východu slunce v roce na mysu Creus v Cadaqués nebo novoroční koupání na pláži Sant Feliu de Guíxols, které vás zaručeně osvěží! Své kouzlo mají i tradiční tance sardanas u majáku Sant Sebatián de Palafrugell.

Oslavy následně pokračují i velkolepou připomínkou příchodu tří králů. Zatímco v Česku uklízíme výzdobu krátce po Novém roce, v Katalánsku se vše teprve chystá k vrcholu. Cabalgata de Reyes, velkolepý příchod Tří králů, je jedním z nejkrásnějších momentů zimní Girony. Děti stojí u ulic, které staré město proměňují v živý divadelní koridor, a sladkosti létají vzduchem. A možná právě tady si uvědomíte, že Vánoce nemusí být spojené ani se sněhem, ani s přehnaným sentimentem – stačí atmosféra, která se rodí z tradic, světla a lidské radosti.

Tipy redakce

Zkuste si tedy Vánoce nebo Nový rok naplánovat trochu jinak. A věřte nám. Neexistuje krásnější místo, kde si klid a tradice svátků připomenout, než je Girona.

Source: Oficina Española de Turismo ve Vídni, www.spain.info, www.costabrava.org, www.girona.cat

Popular
articles

Poslankyně Barbora Pipášová se dlouhodobě věnuje tématům duševního zdraví, vzdělávání a prevence, která přenáší i do své práce v Poslanecké sněmovně.
PEOPLE

"The atmosphere in the Chamber of Deputies has thickened considerably," says Barbora Pipášová, a new MP for the Pirates, who openly describes her first months in Czech politics

Author: Šimon Hauser
Radek David věří, že dnešní gastronomie stojí především na hluboké autenticitě, znalosti a schopnosti vyprávět příběh skrze jídlo
LUI Trendy & Styl 2026

"Locality and biodiversity are no longer a trend, but the standard," says chef Radek David, who attended the prestigious Madrid Fusión World Congress

Author: Šimon Hauser
Barevný průvod hrdosti zaplňuje ulice španělských měst a spojuje místní i návštěvníky z celého světa
LUI Trendy & Styl 2026

Where to this year for sun, freedom and pride? The Complete Guide to Pride Festivals in Spain 2026

Author: Šimon Hauser
Film Neříkejte mi dědo se dotýká nadčasových témat lásky, empatie a ochoty přehodnotit rodinné vztahy
CULTURE

Having a gay dad and raising a non-binary teenager? The film drama Don't Call Me Grandpa was (partly) written by life itself

Author: Veronika Košťálková
Ilustrační foto: Příběhy queer rodičovství mají mnoho podob – někdy za nimi stojí i přátelství a důvěra mezi lidmi, kteří se rozhodnou společně vytvořit rodinu.
PEOPLE

"I wanted my baby to have two loving moms," says gay man who decided to donate sperm to his girlfriends

Author: Šimon Hauser
Mnoho lidí si otázku vlastní sexuální orientace začne klást ve chvíli, kdy si poprvé uvědomí, kdo je skutečně přitahuje – často během dospívání nebo prvních zkušeností s randěním.
BODY & MIND

How to tell if you are gay, straight or bisexual? Forget stereotypes about voice, clothes and "femininity"

Author: Šimon Hauser
Snažit se brzy po ránu snídat za každou cenu extra smysl nemá
LUI Trendy & Styl 2026

Breakfast under the lens of longevity: should you eat breakfast? And if so, when exactly and what?

Author: Mirka Dobešová
Na seznamovacích aplikacích se často objevují věty typu „masculine only“ nebo „no fems“, které odrážejí silný důraz na maskulinitu mezi částí gay mužů.
BODY & MIND

"I'm not into effeminate boys." Why feminine men are often the target of prejudice even among gay men themselves

Author: Šimon Hauser
Debata o genderových rolích a rovnosti mezi muži a ženami se v posledních letech znovu vyostřuje, a to zejména mezi mladou generací.
TRENDS

Do we still need feminism? New Ipsos survey shows we're a long way from abandoning traditional gender roles

Author: Elizaveta Kharchenko
Dětství může navenek vypadat stejně — rozdíly se často odehrávají v tichých, každodenních momentech.
TRENDS

5 things a gay child experiences differently from his classmates. What straight parents often don't see at all?

Author: Šimon Hauser

E-Shop