A new relationship can feel completely different from the previous one. Yet we are often drawn to people with surprisingly similar traits.