Bans on trans women's participation in women's competitions have provoked strong social reactions and professional criticism.