Vědci odhalili, co hormony skutečně dělají v těle trans žen. Změny sahají až na úroveň DNA a zlepšují zdraví srdce
LGBT+
Zdroj: Adobe Stock/ Se svolením

Vědci odhalili, co hormony skutečně dělají v těle trans žen. Změny sahají až na úroveň DNA a zlepšují zdraví srdce

Nový výzkum publikovaný v prestižním časopise Nature Medicine přináší fascinující vhled do toho, jak hormonální substituční terapie (HRT) skutečně mění tělo trans žen – nejen na úrovni pocitů či vzhledu, ale až v samotném základu biologie.
Šimon Hauser Šimon Hauser Autor
24. 10. 2025

Jak informoval server IFLScience.com, tým vědců z Murdochova dětského výzkumného institutu (MCRI) ve Victorii v Austrálii analyzoval přes pět tisíc krevních proteinů odebraných od čtyřiceti dospělých trans žen před i po zahájení hormonální léčby. Výsledky pak porovnali s daty z dlouhodobé studie cisgender žen.

Po šesti měsících užívání denní dávky estradiolu a antiandrogenů se začaly hodnoty bílkovin u trans pacientek nápadně podobat těm, které vědci pozorovali u cis žen. Jinými slovy – těla trans žen se na molekulární úrovni přibližovala ženské biologii.

<Path> „Nešla jsem do tranzice kvůli nadrženosti,“ říká aktivistka Lenka Králová. „To si necháme uříznout jen jedno varle?“ komentuje možnost kompromisuZdroj: Lenka Králová

Tělo, které reaguje

Studie potvrdila, že feminizující hormonální terapie významně ovlivňuje množství tzv. proteinových biomarkerů – molekul, které odrážejí různé biologické procesy. Došlo například k poklesu biomarkerů spojených s mužskou plodností a reprodukcí, ale i k proměnám podobným těm, které lze pozorovat u žen v menopauze užívajících hormonální terapii.

Pozoruhodným zjištěním bylo také to, že hormonální léčba může posilovat imunitní systém a přispívat ke zdraví srdce. Jak uvedl docent Boris Novakovic z MCRI, léčba může „ovlivnit riziko alergických a autoimunitních onemocnění, která se častěji vyskytují u žen“, ale zároveň „snížit riziko srdečních onemocnění, typických spíše pro muže“.

„To zdůrazňuje, že lidská biologie je tvárná – i v dospělosti naše těla reagují na změny pohlavních hormonů,“ dodal Novakovic.

 

<Path> Trans people die more than others, medical records over 50 years show. Higher mortality rates are due to (self)homicide and medical conditionsZdroj: Pinknews.co.uk, Them.us, Jsmetransparent.cz

 

 

Směrem k personalizované péči

Autoři studie vysvětlují, že výsledky otevírají cestu k personalizovanému přístupu v léčbě. Lékaři by podle nich měli sledovat individuální reakce pacientek a přizpůsobovat dávkování hormonů jejich potřebám a biologickým reakcím.

Spoluautorka studie, profesorka Ada Cheung, dodává, že výsledky mají potenciál přesáhnout hranice trans zdravotnictví: „Analýza proteinů může pomoci vyvíjet přesnější léčebné postupy nejen pro trans ženy, ale i pro širší populaci – umožní lépe sledovat účinnost hormonální léčby a včas zachytit možné vedlejší účinky,“ uvedla.

Věda, která potvrzuje zkušenost

Nové poznatky tak z biologického hlediska potvrzují to, co trans ženy dlouhodobě popisují – že hormonální léčba zásadně zlepšuje kvalitu života, tělesnou pohodu i duševní rovnováhu.

Zároveň se výzkum připojuje k celé řadě studií, které ukazují, že lítost po přechodu je mimořádně vzácná. Studie publikovaná v roce 2024 v American Journal of Surgery dokonce uvádí, že míra lítosti je u trans lidí výrazně nižší než u pacientů po zvětšení prsou, operacích na hubnutí či po porodu.

A i když se někteří lidé později rozhodnou svou genderovou identitu znovu přehodnotit, výzkumy z posledních let ukazují, že většina z nich to nevnímá jako chybu, ale jako přirozenou součást cesty sebepoznání.

Tipy redakce

Biologie potvrzuje, co říká identita

Závěry australských vědců tak přinášejí nejen další důkaz o účinnosti a bezpečnosti HRT, ale i důležité společenské poselství: že tělo i identita mohou být v harmonii, pokud dostanou šanci se sladit.

Jak říká Novakovic, „lidská biologie je pružná“ – a právě tato pružnost nám umožňuje pochopit, že pohlaví a identita nejsou protiklady, ale součásti jednoho celku, který věda teprve začíná doopravdy poznávat.

Zdroj: IFLScience.com, PinkNews

Populární
články

Poslankyně Barbora Pipášová se dlouhodobě věnuje tématům duševního zdraví, vzdělávání a prevence, která přenáší i do své práce v Poslanecké sněmovně.
LIDÉ

„Atmosféra ve Sněmovně výrazně zhrubla,“ říká nová poslankyně za Piráty Barbora Pipášová, která otevřeně popisuje první měsíce v české politice

Autor: Šimon Hauser
Barevný průvod hrdosti zaplňuje ulice španělských měst a spojuje místní i návštěvníky z celého světa
LUI Trendy & Styl 2026

Kam letos za sluncem, svobodou a hrdostí? Kompletní průvodce Pride festivaly ve Španělsku 2026

Autor: Šimon Hauser
Radek David věří, že dnešní gastronomie stojí především na hluboké autenticitě, znalosti a schopnosti vyprávět příběh skrze jídlo
LUI Trendy & Styl 2026

„Lokálnost a biodiverzita už nejsou trend, ale standard,“ říká šéfkuchař Radek David, který se zúčastnil prestižního světového kongresu Madrid Fusión

Autor: Šimon Hauser
Film Neříkejte mi dědo se dotýká nadčasových témat lásky, empatie a ochoty přehodnotit rodinné vztahy
KULTURA

Mít tátu gaye, a ještě vychovávat nebinárního teenagera? Filmové drama Neříkejte mi dědo (částečně) napsal sám život

Autor: Veronika Košťálková
Ilustrační foto: Příběhy queer rodičovství mají mnoho podob – někdy za nimi stojí i přátelství a důvěra mezi lidmi, kteří se rozhodnou společně vytvořit rodinu.
LIDÉ

„Chtěl jsem, aby dítě mělo dvě milující mámy,“ říká gay muž, který se rozhodl darovat sperma svým kamarádkám

Autor: Šimon Hauser
Sexuální fantazie jsou běžnou součástí vztahů – jejich naplnění ale nemusí být pro každého tou nejlepší volbou.
HOT!

Chcete zkusit trojku, ale bojíte se, že to zničí vztah? Co byste měli vědět dřív, než někoho pozvete do postele

Autor: Šimon Hauser
Ilustrační foto: Stejnopohlavní pár s dítětem. Stále více queer párů hledá cesty, jak založit vlastní rodinu – jednou z nich je i náhradní mateřství.
LIDÉ

„Po letech cestování a luxusu jsem si uvědomil, že nejdůležitější je rodina,“ říká muž, který vychovává se svým partnerem syna díky náhradnímu mateřství

Autor: Redakce LUI
Na seznamovacích aplikacích se často objevují věty typu „masculine only“ nebo „no fems“, které odrážejí silný důraz na maskulinitu mezi částí gay mužů.
TĚLO & MYSL

„Na zženštilé kluky nejsem.“ Proč jsou feminní muži často terčem předsudků i mezi samotnými gayi

Autor: Šimon Hauser
Mnoho lidí si otázku vlastní sexuální orientace začne klást ve chvíli, kdy si poprvé uvědomí, kdo je skutečně přitahuje – často během dospívání nebo prvních zkušeností s randěním.
TĚLO & MYSL

Jak poznat, jestli jste gay, hetero nebo bisexuální? Zapomeňte na stereotypy o hlase, oblečení i „zženštilosti“

Autor: Šimon Hauser
Cestování jako projev svobody: queer destinace roku 2026 spojují zábavu, kulturu i pocit přijetí.
LUI Trendy & Styl 2026

Kam vyrazit v roce 2026? Přehled nejlepších queer destinací, Pride a festivalů po celém světě

Autor: Šimon Hauser

E-Shop