Cenzurovat informace o LGBT+ lidech je nepřípustné. Porušuje to svobodu projevu, rozhodl Evropský soud v případu spisovatelky, jejíž knihu zakázali
News
Zdroj: Adobe Stock

Cenzurovat informace o LGBT+ lidech je nepřípustné. Porušuje to svobodu projevu, rozhodl Evropský soud v případu spisovatelky, jejíž knihu zakázali

Pondělní rozsudek se týká případu litevské spisovatelky, která v roce 2013 napsala knihu pohádek pro děti. V knížce se objevily také stejnopohlavní páry a litevské úřady proto knihu ve státě zakázaly. Nyní Evropský soud pro lidská práva rozhodl, že je takový zákaz v rozporu s Evropskou úmluvou o ochraně lidských práv a porušuje svobodu projevu.
Martin Lyko Martin Lyko Autor
25. 1. 2023

Pohádkovou knížku Jantarové srdce (Gintarinė širdis), kterou napsala otevřeně lesbická autorka Neringa Dangvydė Macatė, vydala v roce 2013 jedna z litevských univerzit, a to za přispění litevského ministerstva kultury. Knížka je určená pro děti od 9 do 10 let a kromě tradičních pohádkových příběhů otevírá také další témata. Například různou barvu pleti, postižení, rozvod rodičů nebo migraci. Ve dvou z pohádek vystupují také stejnopohlavní páry.

<Path> Čína zakazuje homosexualitu na internetu - je to nekorektní a zvrácené chováníZdroj:

Po vydání knihy se litevské úřady rozhodly, že tyto pohádky mají na děti negativní vliv, a knížku zakázaly prodávat. Následně prodej opět povolily, ale pod podmínkou, že kniha musí být označená jako nebezpečná pro děti mladší 14 let. Autorka knihy se proti rozhodnutí začala soudit.

V pondělí Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku rozhodl, že zákazem knížky došlo „k porušení článku 10 (svoboda projevu) Evropské úmluvy o ochraně lidských práv“ a že takové zakročení „mělo za cíl omezit přístup dětí k informacím, které zobrazují stejnopohlavní vztahy jako ve své podstatě rovné s různopohlavními vztahy“.

„Soud především nechápe, čím jsou určité pasáže v knize – princezna a ševcova dcera, které po své svatbě spí jedna druhé v náručí – podle státních soudů a [litevské] vlády sexuálně explicitní. [Soud] také nebyl přesvědčen argumentem vlády, že kniha nadřazuje stejnopohlavní rodiny nad ostatní. Naopak, kniha vyzývá k respektu a přijetí všech členů společnosti v základním aspektu jejich života, konkrétně vedení partnerského vztahu.“

Pokusy o cenzuru pohádek v Česku

Podobné případy a snahy zakazovat pohádky, v nichž vystupují LGBT+ postavy, se dějí i v České republice. V kontextu aktuálního evropského rozsudku to na svém Twitteru připomněla Adéla Horáková, právnička iniciativy Jsme fér. „U nás si Aliance pro rodinu stěžovala na dětský pořad v České televizi, protože v něm byla duhová rodina.“

V reakci na tweet se pak k postřehu přidalo i přímo hnutí Jsme fér s ještě aktuálnějším případem a upozornilo také na pokrytecky rozporuplné chování některých členů Aliance pro rodinu. „Nezapomeňme také na snahu Aliance pro rodinu z roku 2021 cenzurovat pohádku Tři přání pro popelku kvůli polibku dvou mužů. Zřejmě proto je Jan Gregor z Aliance pro rodinu signatářem petice ‚Společnost pro obranu svobody projevu‘.“

 

Zdroj: Spiegel.de, European Court of Human Rights, Twitter

Populární
články

Pravda vyšla najevo až roky po rozvodu
LIDÉ

Rozhovor s otcem a dcerou: „Že má táta přítele, vím až od sedmnácti let. Mrzí mě, že si nemyslel, že bych ho podpořila,“ říká žena

Autor: Irena Piloušková
Sexuologické odělení brněnské FN provozuje gynekologickou ambulanci pro trans lidi
AKTUALITY

Gynekologická ambulance pro trans lidi v Brně je první v Česku. Nabízí komfortní prostředí lidem procházejícím tranzicí

Autor: Martin Lyko
Tuto fotogrfii má Matějosvký v e-shopu. Lépe ukazuje vzor i skutečnou barvu povlečení
STYL

Z prémiové bavlny se nebude chtít vám ani milencům. Luxusní kvalitu textilu Matějovský potřebujete vyzkoušet na vlastní (holou) kůži

Autor: Martin Lyko
Kolik designů dokážeš smíchat, tolikrát jsi člověkem
Trendy & Styl 2024

Jaké jsou letos trendy bytového designu? Porovnali jsme nabídku čtyř velkých hráčů na trhu!

Autor: Michal Černý
Jako NE rovnosti lásce a práv, tak působí zamítnutí manželství pro všechny páry
LIDÉ

Zklamání: „Politici si myslí, že gayové a lesby jsou horšími lidmi,“ říká Czeslaw Walek k zamítnutému manželství pro všechny páry

Autor: Martin Lyko
Lounge bar vznikl pod taktovkou společnosti Dejsiprostor
KULTURA

Vedle nové lávky vzniká nový lounge bar. Díky venkovnímu posezení to bude v létě hit!

Autor: Rozálie Růžičková
V minulosti jednu postel sdílelo více lidí - i těch, co si byli cizí
LIDÉ

Postele plné cizích lidí byly dřív běžné a měly řadu výhod. Richard Lví srdce spával s Filipem II., královna Alžběta I. se služebnými

Autor: Mirka Dobešová
Muž si v monogamním vztahu připadá jako v řetězech
LIDÉ

„Jeden partner do konce života? Přítele miluju, ale děsí mě to!“ přiznává muž v otevřeném rozhovoru o monogamii

Autor: Irena Piloušková
Svatba a manželství? Zapomeňte, gayové a lesby
AKTUALITY

Jak jsme opět na plné čáře „projeli“ šanci na rovnost a lesbám a gayům plivli do tváře (a ještě za to čekáme ovace)

Autor: Mirka Dobešová
Koláč jako od babičky? Žádný problém
CESTOVÁNÍ

Jak přijmout stárnutí, ukazuje vídeňská kavárna. Pracují v ní jen seniorky, které pečou koláče „jako od babičky“. A z podniku je hit

Autor: Mirka Dobešová

E-Shop